Do I need to set up a package, or can I take custom requests only?

Custom requests are enough. You don't need to set up a package to be listed on Bizly. That said, there's a real upside to adding one: a package boosts your listing's visibility in search results, and you keep the full price you set, no commission taken. Custom requests may be subject to a commission.